ENGLISH

天然软玉

什么是玉?

“玉”是中国人对美丽宝石的统称,广义上可以理解石之美者皆为玉。但就市场而言,玉主要分成“软玉”以及“硬玉”(俗称翡翠)不同的两种。“硬玉”(俗称翡翠)的主要成份是硅酸铝钠,是辉石的一种。软玉的主要成份是钙镁硅酸盐,即是闪石,阳起石的一种。

翡翠和软玉在中国也都被统称为“真玉”。直至19世纪,矿物学家和宝石学家开始区分两者。两种矿石的外观以及物理性质都有非常类似的地方,主要区分的方法是可以使用科学仪器检测化学成份、比重、莫氏硬度来区分。软玉是中国的本玉,也有苏联化学家曾把“软玉”称为“中国玉”。软玉文化在中国有着超过7000多年的历史。 翡翠则是1800年才开始从缅甸传入中国。

nephrite-jade
nephrite-jade-1
BC Jade

加拿大BC省是世界上最大的软玉出产地以及出口地,同时亦是已知探明软玉蕴含量最丰富的地区。省内共有5个大型的矿区,产出包括山料玉石,水料玉石两种不同的软玉原料。

现今,全球的软玉年产量约为1,200吨。其中75%的产量来自加拿大BC省并主要销售出口至亚洲。软玉原料的价格根据软玉本身不同的品质等级而定,价格浮动从每公斤10美元到每公斤1,500美元不等。最高品质的软玉原料通常用于雕刻制作精美昂贵的首饰或艺术品。在BC省的软玉之中,北极玉™被著名矿物学者Ward(1998)形容为“最透亮,最细腻,最翠绿,最坚硬”的软玉。最大一块重达18吨的珠宝级北极玉™是由Kirk Makepeace先生于千禧年发现并命名为‘极地的荣耀’。‘极地的荣耀’其中一部分后售于泰国的Wat Dhammongkol寺院并雕刻制作成一座3米左右高的大型玉佛。该大型玉佛被命名为‘世界和平大佛’,2009年开始全球和平巡回展览,至今已吸引超过750万人次的观赏。

COPYRIGHT 2015 GREEN MOUNTAIN JADE. ALL RIGHTS RESERVED